半年大事記
　　• 新訂單總額為10.091億歐元(9.628)，上升4.8%；服務(wù)新訂單上升9.7%，設(shè)備新訂單上升1.4%。
　　• 銷售額10.105億歐元(9.089)上升11.2%，服務(wù)上升15.5%，設(shè)備上升7.2%。
　　• 營業(yè)利潤不包含重組費(fèi)用39.9百萬歐元(37.2)，占銷售總額的3.9% (4.1)。
　　• 重組費(fèi)用11.8百萬歐元(1.3)。
　　• 營業(yè)利潤包含重組費(fèi)用28.1百萬歐元(35.9)，占銷售總額的2.8% (4.0)。
　　• 每股收益 (稀釋)0.29歐元 (0.35)。
　　• 經(jīng)營活動凈現(xiàn)金流-48.7百萬歐元(17.2)。

　　市場展望
　　二季度歐洲工業(yè)客戶的訂單量上升，但投資者仍持謹(jǐn)慎態(tài)度。美國工業(yè)市場需求量依舊持續(xù)穩(wěn)定，但客戶的決定周期放緩且大訂單機(jī)會減少。短期新興市場的前景仍不明朗。服務(wù)業(yè)的續(xù)簽合同預(yù)示著服務(wù)部的未來仍向好態(tài)勢。設(shè)備季度新訂單量由于大型港口起重機(jī)項目將呈浮動趨勢。

　　財務(wù)指導(dǎo)
　　根據(jù)執(zhí)行訂單，服務(wù)合同及近期需求展望，2015年的銷售額將高于2014年。我們預(yù)計2015年營業(yè)利潤不包含重組費(fèi)用也將高于2014年。